Er was laatst een meisje loos [Arch. nr. L1481-01]

1
er was laatst een meisje loos
die wou gaan varen die wou gaan varen
er was laatst een meisje loos
die wou gaan varen voor zeematroos

2
zij bracht al haar goed aan boord
zoals 't een brave zoals 't een brave
zij bracht al haar goed aan boord
zoals 't een brave matroos behoort

3
zij moest klimmen in de mast
binden de zeiltjes binden de zeiltjes
zij moest klimmen in de mast
binden de zeiltjes met touwtjes vast

4
door het stormen en heel slecht weer
sloegen de zeilen sloegen de zeilen
door het stormen en heel slecht weer
sloegen de zeilen heen en weer

5
toen werd zij gebonden al in de mast
met hare handen met hare voeten
toen werd zij gebonden al in de mast
met hare handen en voeten vast

6
ze riep: kapteintje sla mij niet
ik ben uw liefje ik ben uw liefje
ze riep: kapteintje sla mij niet
ik ben uw liefje zoals gij ziet

7
doch eer dat bootje was aan wal
was er dat jonge was er dat jonge
doch eer dat bootje was aan wal
was er dat jonge matroosje al

Doordat Ate Doornbosch (Onder de groene linde, deel 2, blz. 229-237) het lied Daar was laatst een meisje loos enkel in de noordelijke provincies van ons land en in Vlissingen optekende, zou gemakkelijk het beeld kunnen ontstaan, dat het in de rest van het land niet gekend was. Niets is minder waar; alleen al in onze provincie kon ik zeven varianten van het lied vastleggen. De meeste publiceerde ik al in mijn Liederen en dansen uit de Kempen (blz. 100 - 104). Daar gaf ik de versies uit Woensel, Hooge Mierde, Dessel en Wintelre. In Kroniek van De Kempen, deel 8 (blz. 114) gaf ik een variant uit Haaren.
Bovenstaand lied tekende ik op in Oudenbosch, waar Cor Vervaart-Uitdewilgen het mij in 1983 voorzong. Er zijn nogal wat liedjes over vrouwen die zich verkleedden in mannenkleren, niet alleen in Nederland maar in geheel Europa. Zie daarvoor de aantekeningen op deze site bij het lied Hij heeft haar ene ring gegeven in Van zingen en speule/032. De traditie van de vrouwelijke travestie gaat volgens Rudolf Dekker en Lotte van de Pol (Vrouwen in mannenkleren. De geschiedenis van een tegendraadse traditie. Europa 1500-1800, Amsterdam 1989) terug tot in de middeleeuwen. Het lied Daar was laatst een meisje loos stamt waarschijnlijk uit de achttiende eeuw.


Voor aanvullingen, aan- of opmerkingen info@volksliedarchief.nl
© Harrie Franken Liedarchief Weebosch-Bergeijk