En d'r zat enen uil die spon
[Arch. nr. L1573-01]


1
en d'r zat enen uil die spon spon spon
en d'r zat enen uil die ...
en d'r zat enen uil die spon spon spon
en d'r zat enen uil die spon
-
faladeria roebedoebedoep
-
-

2
en toen ik overkwam kwam kwam
en toen ik overkwam
en toen ik overkwam kwam kwam
en toen ik overkwam
toen kraaiden alle hanetjes
faladeria roebedoebedoep
toen kraaiden alle hanetjes
en den held'ren dag brak aan

3
en de meid die keert het huis weer uit
en de meid die keert het ...
en de meid die keert het huis weer uit
en de meid die keert het huis
wat vond zij onder haar bezempje
faladeria roebedoebedoep
wat vond zij onder haar bezempje
een penning met een kruis

4
en de vrouw die neemt den bes bij de hand
en de vrouw die neemt de ...
en de vrouw die neemt den bes bij de hand
en de vrouw die neemt den bes
en sloeg die arme dienstmeid
faladeria roebedoebedoep
en sloeg die arme dienstmeid
de penning uit de hand

5
ach vrouw ach vrouw wat doe je nou
ach vrouw wat doe je ...
ach vrouw ach vrouw wat doe je nou
ach vrouw wat doe je nou
al wat de meid met keren vindt
faladeria roebedoebedoep
al wat de meid met keren vindt
dat hoort haarzelve toe

Ik tekende dit lied in 1984 op te Elzendorp bij Sjang Hoeymakers. Omdat bij de eerste strofe enkele regels ontbreken, heb ik de melodie bij de tweede strofe gegeven.
Wie bij dit pandverbeurlied bij de stippeltjes toch het woord zong dat daar weggelaten is, moest een pand geven of b.v. het gelag betalen.
Het lied was erg verspreid; we vinden het in allerlei varianten, niet alleen in het hele Nederlands taalgebied maar ook in het Duitse. Het stam-lied kende veel vertakkingen. Zie daarvoor o.a. het artikel in het Liedarchief En ik gong eris op uit. Eerder gaf ik al optekeningen van dit lied in Liederen en dansen uit de Kempen (blz. 570), in Kroniek van De Kempen, deel 9 (blz. 132) en in Kroniek van De Kempen, deel 2 (blz. 148), waar men kan lezen dat het al in het Enchuyser Lied-boecxken (1650) voorkomt.

Voor aanvullingen, aan- of opmerkingen info@volksliedarchief.nl
Harrie Franken Liedarchief Weebosch-Bergeijk